Interest rates fo Bill of Exchange (B/E)

สำหรับลูกค้าประเภทนิติบุคคล (For Juristic Person Customers) ธนาคารเอชเอสบีซี (HSBC)
รายละเอียดอัตราดอกเบี้ย/ค่าธรรมเนียม ค่าบริการ ค่าใช้จ่ายของตั๋วแลกเงิน
(Details of interest rates, service fees and other charges for Bill of Exchange (B/E))

เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ (Effective From) 20 กันยายน 2554 (20 September 2011)

ตั๋วแลกเงินสกุลเงินบาท (Bill of Exchange in THB)
1. อายุตั๋วแลกเงิน (Tenors of Bill of Exchange)	อัตราดอกเบี้ย (ร้อยละต่อปี) Interest Rate (%p.a.)
1 วัน (Day)	0.550
1 สัปดาห์ (Week)	0.700
2 สัปดาห์ (Weeks)	0.700
3 สัปดาห์ (Weeks)	0.700
1 เดือน (Month)	0.950
2 เดือน (Months)	0.950
3 เดือน (Months)	0.950
6 เดือน (Months)	1.150
12 เดือน (Months)	1.250
24 เดือน (Months)	1.250
36 เดือน (Months)	1.250
2. ค่าธรรมเนียม (Fees)
2.1 บริการดูแลและเก็บรักษาตั๋วแลกเงิน (Custodian Service)	0.025% ต่อปีของยอดตั๋วแลกเงิน, ขั้นต่ำ 250 บาท ต่อตั๋วแลกเงิน 0.025% per annum of the B/E face value with minimum of THB 250 per B/E
2.2 การออกตั๋วแลกเงินฉบับใหม่ (Replacement of B/E)	500 บาท ต่อฉบับ (THB 500 per B/E)
2.3 บริการรับรองความถูกต้องและแท้จริงของตั๋วแลกเงิน (Verification of B/E)	500 บาท ต่อฉบับ (THB 500 per B/E)

เงื่อนไขต่างๆ ในการจ่ายดอกเบี้ย (Conditions of interest payment)

ตั๋วแลกเงินที่ธนาคารออกให้กับลูกค้าต้องมีจำนวนเงินขั้นต่ำในการออกตั๋วดังต่อไปนี้ ซึ่งธนาคารอาจพิจารณา
เปลี่ยนแปลงวงเงินการออกตั๋วแลกเงินตามความเหมาะสมให้กับลูกค้าที่มีแนวโน้มจะเพิ่มยอดเงินฝาก

The minimum amount of Bill of Exchange are as follows: HSBC may consider to change the minimum amount of Bill of Exchange to be varied from the above for the potential customers who have the trend to increase their deposits or have the intention to use other HSBC's facilities by considering the customer's business profiles.

1.1	ตั๋วแลกเงินอายุ 1 วัน จำนวนเงินขั้นต่ำในการออกตั๋ว 100 ล้านบาท Bill of Exchange for tenor of 1 day, the minimum amount is THB100million

1.2	ตั๋วแลกเงินอายุ 1 และ 2 สัปดาห์ จำนวนเงินขั้นต่ำในการออกตั๋ว 50 ล้านบาท Bill of Exchange for tenor of 1 and 2 weeks, the minimum amount is THB50million

1.3	ตั๋วแลกเงินอายุที่มากกว่า 2 สัปดาห์ จำนวนเงินขั้นต่ำในการออกตั๋ว 10 ล้านบาท Bill of Exchange for tenor more than 2 weeks, the minimum amount is THB10million

......................................................................................................................................................

เงื่อนไขสำหรับบริการตั๋วแลกเงิน 1 วัน

2.1	ลูกค้าที่ได้รับจดหมายเชิญจากทางธนาคารเท่านั้น Customers who receive an invitation letter from HSBC only

2.2	ลูกค้าจะต้องใช้บริการดูแลและเก็บรักษาตั๋วแลกเงิน (Custodian Service) Customers have to use HSBC Custodian Service

2.3	ลูกค้าที่ใช้บริการของแผนกบริการด้านการชำระเงินและบริหารเงินสดของธนาคารเอชเอสบีซี Customers who use HSBC Global Payments and Cash Management Services

......................................................................................................................................................

ธนาคารเอชเอสบีซีอาจจ่ายดอกเบี้ยในอัตราที่สูงกว่าที่กำหนดไว้ข้างต้น ให้กับลูกค้าบางรายที่เข้าเงื่อนไข ข้อ 3.1
หรือข้อ 3.2 และข้อ 3.3 ที่ระบุไว้ข้างล่างนี้ ทั้งนี้อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นนั้นจะไม่เกิน 2.0% ต่อปี จากอัตราดอกเบี้ย
สูงสุด ของแต่ละประเภทและขั้นนั้นๆ

HSBC may pay interest higher than rates announced to customers who meet HSBC conditions in items 3.1 or item 3.2 and meet the condition in item 3.3 stated below which shall not exceed 2.0% p.a. from the highest offering interest rate of each type and tier.

3.1	ลูกค้าใช้บัญชีธนาคารเอชเอสบีซี เป็นบัญชีหลัก Customers who use HSBC as their main operating account

3.2	ลูกค้าที่ใช้บริการของแผนกบริการด้านการชำระเงินและบริหารเงินสดของธนาคารเอชเอสบีซี Customers who use HSBC Global Payments and Cash Management Services

3.3	ลูกค้าที่ได้รับจดหมายเชิญจากทางธนาคาร Customers who receive an invitation letter from HSBC.

......................................................................................................................................................

การขอถอนเงินตามตั๋วแลกเงินก่อนกำหนด จะมีส่วนสูญเสียและค่าใช้จ่ายที่ลูกค้าจะต้องชำระให้แก่ธนาคารตามที่
กำหนดไว้ ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของการออกตั๋วแลกเงิน

Early redemption of the B/E shall be subject to the terms and conditions as prescribed in Terms and Conditions for the Issuance of the Bill of Exchange.

......................................................................................................................................................

ธนาคารเอชเอสบีซี จ่ายดอกเบี้ยให้กับลูกค้า ณ วันครบกำหนด หากวันครบกำหนดตรงกับวันหยุดธนาคาร
ให้ถือเอาวันทำการวันแรกต่อจากวันหยุดทำการ เป็นวันครบกำหนดจ่ายคืน

ธนาคารเอชเอสบีซีใช้ 365 วันต่อปีในการคิดดอกเบี้ยยกเว้นปีอธิกสุรธินที่ใช้ 366 วันต่อปี

For Bill of Exchange, HSBC pays interest to customer on its maturity date. If the maturity date falls on a bank holiday, then maturity date will be on the next banking day.

HSBC uses 365 days for interest calculation except leap year where 366 days will be used.

......................................................................................................................................................

หากลูกค้าต้องการฝากตั๋วแลกเงินที่มีระยะเวลาการฝากแตกต่างจากระยะเวลาที่ธนาคารกำหนดไว้ในประกาศข้างต้น
ธนาคารจะจ่ายอัตราดอกเบี้ยของตั๋วแลกเงินที่มีระยะเวลาใกล้เคียงที่สุดกับระยะเวลาที่ลูกค้าได้นำฝากจริง ทั้งนี้
ตามที่ทางธนาคารเห็นสมควร

If a customer would like to invest in a Bill of Exchange with a tenor that does not match the tenors announced by HSBC above, HSBC will pay the interest rate of the nearest
tenor with the deposit tenor as HSBC deems appropriate.

ตั๋วแลกเงินไม่ได้รับความคุ้มครองจากสถาบันคุ้มครองเงินฝาก

Bill of Exchange is not protected by Deposit Protection Agency.